دولت ترامپ باید سیاست هویج را نادیده بگیرد!
پایگاه خبری جامعه خبر/ یادداشت روز نیوزویک/ ترجمه: مرضیه محمدی: سخنرانی دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، قصد وی را برای اتخاذ سیاست های بسیار متضاد در رابطه با کره شمالی و ایران، نشان داد.
او تهدید کرد که در صورت جنگ، کره شمالی کاملا نابود شود و مجددا تأکید کرد که واشنگتن تصمیم خود را برای مجبور ساختن پیونگ یانگ در لغو برنامه های هسته ای و موشک های بالستیک گرفته است.
ترامپ در سخنانش دولت ایران را در برنامه اقتصادی ضعیف توصیف کرد و توافق هسته ای کنونی چند جانبه هسته ای را با تهران به عنوان "خجالت و ننگ" برای ایالات متحده توصیف کرد.
با این سخنان به نظر می رسد واشنگتن به طور همزمان دو بحران بزرگ سیاست خارجی را برانگیخته است.
اظهارات گذشته و حال ستیزه جویان برجسته غیرنظامی آمریکا مانند سفیر سابق آمریکا در سازمان ملل متحد، جان بولتون، محقق جورجو مورواچیک، معاون سیاست خارجی و سرهنگ رالف پترس، فرمانده پیشین نیروهای آمریکایی در اوکیناوا، نشان می دهد که هدف واقعی آنها تلاش برای تغییر رژیم است. این افراد و متحدان ایدئولوژیک آنها در خط مقدم مبارزات انتخاباتی بودند که ایالات متحده را به جنگ ویرانگر رژیم فاجعه آمیز در عراق تحمیل کردند و ظاهرا آنها خواستار جنگ دوم علیه یک رژیم خاورمیانه هستند.
حمله به JCPOA (برجام) ناشی از رنجی است که از این توافق می برند و آن را ننگ آور توصیف می کنند. علیرغم ادعاهای سفیر نیکی هیلی و دیگر مقامات دولت ترامپ، اکثر شواهد نشان می دهد که ایران از تعهدات خود در این توافق نامه پیروی می کند.
رئیس جمهور ترامپ و مشاورانش به شکایت هایی مبنی بر اینکه تهران "روح" این توافق را نقض می کند، متوسل شده اند. درحالیکه این استدلال بسیار ضعیف است و استفاده از رفتار کره شمالی به عنوان یک بهانه برای تخریب توافق هسته ای با ایران خطرناک است.
جایگزینی برای توافق JCPOA نیست. تهران و دیگر اعضای ۵ + ۱ (بریتانیا، فرانسه، آلمان، روسیه و چین) همه با بازنگری مذاکرات مخالفت دارند و ایالات متحده به تنهایی در موضع مخالف ایستاده است.
جایگزین توافق برجام یک برنامه تجدید تسلیحات هسته ای ایران و جنگ بعدی آمریکا علیه ایران است که فاجعه آمیز خواهد بود.
حتی با توجه به این مساله، مسئله وسیعتری از سیاست ایالات متحده در قبال ایران را برجسته می کند اینکه کره شمالی یک دولت کوچک است و جاه طلبی های هسته ای آن را نگران کننده می دانند، اما این کشور اهمیت کمتری نسبت به همسایگان خود دارد.
ایران یک کشور بزرگ دیپلماتیک، نظامی و اقتصادی در سراسر خاورمیانه و حتی در آسیای مرکزی و جنوب غربی است. تهران به عنوان نماینده اصلی شعبه شیعه اسلام، نفوذ قابل توجهی در کشورهایی مانند عراق، لبنان، سوریه، بحرین و یمن دارد.
تلاش برای انزوای ایران از گذشته بوده و ادامه دارد. و راه اندازی یک حمله نظامی به آن کشور، یک جنگ فاجعه بار دیگر در خاورمیانه را با پیامدهای فراگیر و کاملا منفی منجر خواهد شد.
دولت ترامپ باید هویج(سیاست چماق و هویج) را نادیده بگیرد و یک سیاست منطقی تر را اتخاذ کند.
اخبار روز را با جامعه خبر بخوانید. /
